À ARVERT, SE RESSOURCER
ENTRE MER ET VERT

    Arvert, proche des plages de La Palmyre et de Ronce-les-Bains, est un lieu de détente avec son calme «campagnard», cachant une cité dynamique dotée d’équipements de loisirs, de circuits de randonnées balisés et de nombreuses animations estivales.
À Arvert, l’activité maritime reste prépondérante grâce à une trentaine d’exploitations ostréicoles installées le long de ses deux ports de Coux et La Grève à Duret. Ces deux centres ostréicoles en font un haut lieu de l’affinage de l’huître «Marennes-Oléron».
Amateurs de photos, de peinture, de balades, Arvert vous attend avec ses paysages variés, du coteau dominant la Seudre où glissent les voiliers, à la plaine agricole aux couleurs de la vigne et du blé, en passant par le marais doux contrefort verdoyant des 6 000 hectares de la forêt de La Coubre. 


  Arvert, quite near the seaside at La Palmyre and Ronce-les-Bains, is a relaxing place with its "countrylike" quietness, which is hiding a small dynamic city with leisure equipments and beaconed walking and cycle circuits and a lot of summer animation and liveliness.
At Arvert the maritime activity stays preponderating owing to about thirty oyster-breeding exploitations situated along the two seaports of Coux and La Grève à Duret. These two oyster-breeding exploitations make the place into a very important improvement center for the oysters "Marennes-Oléron".
Amateurs of photographs, of painting, of walking, Arvert is waiting for you with its various landscapes, with the higher slopes of the river Seudre, where small sailing-vessels are gliding, from the flat country to the coloured cornfield and vineyard, through the marsh and higher green of the 6 000 hectares of the woods of La Coubre .



  Arvert, vlak bij de stranden van La Palmyre en Ronce-les-Bains, is een plaatsje om je te ontspannen, door de kalmte  van het "platte land", maar dat ook een sfeervol stadje herbergt met moderne ontspanningsmogelijkheden, wandel-en fietspaden en vele zomerse activiteiten.
In Arvert blijft het strandvertier de voornaamste bezigheid, mede dankzij een dertigtal oesterkwekerijen langs de kust, met de twee havens van Coux en La Grève à Duret. Deze twee oestercentra maken er ook een belangrijk handelscentrum van voor het zuiveren van de beroemde oesters van "Marennes-Oléron."
Liefhebbers van foto's, tekeningen, en wandelingen, Arvert heet u welkom met de schilderachtige omgeving, waar de hellingen van de rivier de Seudre, met de zeilbootjes en de groene oevers met de wijnstokken en de korenvelden een schilderachtig effect opleveren tegen de achtergrond van de 6 000 hectaren bos van La Coubre.